Какво означава „NGL“?
Жаргонът на тийнейджърите непрестанно се актуализира – много нови думи се появяват и много други изчезват. Невъзможно е да знаем значението на всяко тийн съкращение или словообразувание, но можем да сме наясно с определена част от тях. Какво означава „NGL“ и какво искат да ни кажат децата с това?
Какво значи „NGL“?
Съкращението произлиза от израза „Not Gonna Lie“ или в превод на български – „Няма да лъжа“. Възможно е да се изписва както с главни, така и с малки букви. Изразът се явява съвременният еквивалент на леко ироничното „просто казвам“ или „без да се обиждаш“ и се употребява, за да може казаното да не звучи толкова грубо.
Появата на „NGL“
Абревиатурата набира популярност сред подрастващите от поколението Z, като с него те изразяват критика по не толкова остър начин. Има теория, че се е появило през 2009 г., когато се включва като понятие в Urban Dictionary. Фразата може да се използва както в началото, така и в края на изречението и обикновено се употребява полусериозно или саркастично.
Кога тийновете добавят NGL в речта си?
Съкращението е универсално и е възможно тийнейджърите да го използват в различни ситуации:
- когато признават нещо: „NGL, хич не съм учила за класното по математика.“;
- когато изразяват критика: „NGL, дъхът ти вони отвратително.“;
- когато изказват мнение: „NGL, не ми допада новият филм на този режисьор.“;
- когато са искрени: „NGL, трябва да си направиш фризьорски салон.“
Приложението NGL
Създадено е за тийнейджъри над 17-годишна възраст и започва дейност през 2021 г. В него те могат да играят на различни игри с въпроси и отговори – „Никога не съм“ (Never have I ever), „Питай ме всичко“ (Ask me anything), „3 думи“ (3 words) и др. Идеята е участниците да не лъжат и да казват само истината, колкото и брутална да е тя.
Потребителите изпращат своите отговори анонимно, което прави приложението по-зловещо от обикновения тийн жаргон. Дори и да има филтри за сериозни и обидни съобщения, пак е възможно да се появят случаи на тормоз или психологически негативи за тийнейджърите като ниско самочувствие.
Има ли повод за притеснение от фразата „NGL“?
По принцип няма повод ние, родителите, да се притесняваме, ако детето ни употребява тази фраза. Естествено, обаче трябва да обърнем внимание, ако то я използва с цел да омекотява силата на думите, когато изрича обидни неща – расистки, хомофобски и др.